"Mots-Paysages" est une suite discontinue et variable dʼexpérimentations explorant librement les liens entre écriture, paysage et environnement sonore.

Faisant appel autant à lʼesprit participatif et universel de Fluxus quʼà lʼesprit exploratoire et décomplexé du Lettrisme et de la Littérature Potentielle explosant les mots et leur sens, la première série ("Mots-Paysages" n°1 à 4, 2011) cherchait à transformer des paysages en mots : des environnements sonores étaient interprétés par l'écriture puis la lecture. Résultant en installations sonores et visuelles, il s'agissait d'inventer de nouvelles formes dʼécriture, de créer un vocabulaire du paysage impliquant lʼécoute et la lecture partagées, de transformer le langage en une matière plastique multipliant les sens et les interprétations.

Faisant appel à des techniques et des références plus classiques (poésie visuelle, calligrammes...), la deuxième série ("Mots-Paysages" n°5 et 6, 2014) est une inversion du processus : je pars des mots d'une personne (carnets, journaux intimes, poèmes...) que je tente de transformer en un paysage - une sorte de cartographie mentale - en mêlant dessin et écriture. L'un servant l'autre et vice-versa, toutes sortes de jeux deviennent possibles sur le papier.

"Wordscapes" is a discontinuous and variable series of experimentations exploring the links between writing, landscape and sound environment.

Callling upon Fluxus' participative and universal spirit as well as Lettrism and Potential Literature's exploratory and uninhibited spirit which makes words and their meanings explode, the first series ("Wordscapes" n°1 to 4, 2011) were an attempt to transform a landscape into words : sound environments were interpreted through writing then reading. Resulting in sound and visual installations, the will was to invent new forms of writing, to create a landscape vocabulary involving shared listening and reading, to transform the language into a creative material that multiplies meanings and interpretations.

Calling upon more classical techniques and references (visual poetry, calligrams...), the second series ("Wordscapes" n°5 and 6, 2014) is an inversion of the work process : I start with words given to me by someone (logbooks, diaries, poems...) which I try to turn into a landscape - something like a mental cartography - by using drawing and writing altogether. One supporting the other and vice versa, all sorts of games become possible on the paper.